- Nel ruolo di: Obelix
Schede primarie
- Nel ruolo di: Asterix
Edouard Baer
- Nel ruolo di: Beltorax
Guillaume Gallienne
- Nel ruolo di: miss Macintosh
Valerie Lemercier
- Nel ruolo di: Giulio Cesare
Fabrice Luchini
- Nel ruolo di: Regina Cordelia
Catherine Deneuve
- Nel ruolo di: Grandibaf
Bouli Lanners
- Nel ruolo di: Mazzaf
Dany Boon
- Nel ruolo di: generale
Luca Zingaretti
- Nel ruolo di: decurione di pattuglia
Filippo Timi
- Nel ruolo di: Megacursus
Niccolò Senni
- Nel ruolo di: decurione di pattuglia