In una piccola cittadina portuale del nord della Francia, un boss della criminalità locale si infatua di una cassiera e per sedurla inizia a scriverle maldestre poesie d’amore. Nel frattempo la figlia del boss, in piena fase adolescenziale, rivela alla banda di criminali di essersi innamorata di uno dei ragazzi “duri” della scuola che è però succube della fidanzata gelosa. Poco più in là, uno scagnozzo del boss scopre la sua passione per il teatro musicale amatoriale, grazie a un’aspirante attrice molto particolare.