Schede primarie

Giovanni Manzoni è un boss mafioso che, dopo aver testimoniato, è costretto a trasferirsi con la sua famiglia in una tranquilla cittadina francese, sotto tutela del Programma di Protezione Testimoni. Malgrado l'agente Stansfield (Tommy Lee Jones) profonda enormi sforzi per tenerli in riga, il pentito, che ha preso il nome di Fred Blake (Robert De Niro), sua moglie Maggie (Michelle Pfeiffer) e i loro figli Belle (Dianna Agron) e Warren (John D'Leo), non riescono ad abbandonare le vecchie 'abitudini' e continuano a gestire in modo tuttaltro che convenzionale i problemi di ogni giorno, come ambientarsi e scuola e nel paese, prendersi cura della casa e fare amicizia coi vicini. Il caos vero e proprio scoppierà quando i vecchi compari mafiosi di Brooklyn, dopo aver rintracciato la famiglia, arriveranno nella cittadina seminando scompiglio.