Barbara Mazzii è diplomata come attrice nel 2006, presso la Scuola del Teatro Stabile di Torino diretta da Mauro Avogadro. Tra gli spettacoli e le esperienze più significative: "Romeo e Giulietta" di W. Shakespeare, direzione Bruce Myers, "Orestiade" di Eschilo, "La Tempesta" di W. Shakespeare con Lello Arena, "Sallinger" di B. M. Koltés per la regia di Claudio Longhi per il Teatro di Roma. Nel 2009 fonda con alcuni colleghi la compagnia teatrale "Il Mulino di Amleto" con cui realizza numerosi spettacoli anche vincitori di diversi premi. Di recente si è avvicinata anche al mondo della televisione e del cinema partecipando, nella stagione 2011, alla serie TV "I Cesaron"i per la regia di Francesco Pavolini e nella stagione 2012 alla soap opera "Centovetrine".