È un fine settimana di gennaio a Roma, quando arriva un'improvvisa ondata di caldo che sconvolge la quiete. In questo clima surreale, le persone e gli animali iniziano a perdere il controllo. È l'inizio di un capitolo completamente nuovo: all'improvviso, le persone si confrontano con cose che hanno accuratamente evitato durante la normale routine quotidiana, che si tratti di cibo, sesso, droga, religione o romanticismo eccessivo. Non possono più scappare: devono superare il calore, esserne trasformati con la sua voce e il suo ritmo.