Orfano dalla nascita e cresciuto dalle cicogne, il passero Richard crede di essere uno di loro, ma quando arriva il momento di migrare verso l'Africa, la sua famiglia è costretta a rivelargli la sua vera identità; non essendo lui un uccello migratore non potrebbe sopravvivere al viaggio, ma Richard è determinato a migrare al sud e con l'aiuto di Olga, un eccentrico gufo e Kiki un parrocchetto narcisista Richard avrà la possibilità di raggiungere il suo obiettivo ma anche di comprendere e accettare qual'è la sua vera natura.