Italia, 1997. Quando Clara e Irène, entrambe di 17 anni, si incontrano, non sono per niente simili, ma si trovano meravigliosamente bene l’una con l’altra. Insieme fuggono verso un'isola lontana al largo della costa della Sicilia per vivere liberamente la loro estate, e per nascondersi da una realtà che vogliono dimenticare.