- Regia, Soggetto, Sceneggiatura
Schede primarie
- Montaggio
Maryline Monthieux
- Costumi
Olivier Beriot
- Musica
Bruno Coulais
- Fotografia
Laurent Dailland
- Scene
Olivier Raoux
- Suono
Pierre Excoffier
- Sceneggiatura
Jeremy Doner
- Soggetto
da opera originale di Franquin
- Distribuzione