Torben è una bella mela rossa destinata a diventare un frutto da esposizione. Nell'attesa di essere pronta per le cassette più pregiate, trascorre una vita calma, appesa al proprio ramo, curando il proprio aspetto con estrema attenzione. Le giornate di Torben scorrono tranquille e una uguale all'altra, fino a che nella sua vita arriva Silvia, un simpatico vermetto che sceglie di fare, nell'attesa di diventare una farfalla, la propria casa proprio all'interno di Torben. La vita di Torben ne è stravolta: una mela con un verme di certo non può più aspirare a diventare un frutto da esposizione, così le altre mele allontanano Torben e Silvia dall'albero e da quel ramo rassicurante e Torben deve, suo malgrado, affrontare un mondo nuovo, dove l'apparenza conta ben poco e i pericoli sono dietro ogni filo d'erba. Li accompagneranno nella loro avventura Newton, una grossa mela giallognola che decide di staccarsi dal proprio ramo per scoprire il mondo e da una esuberante ciliegia canterina. Per i quattro inizia un percorso che li porterà, attraverso incontri con strampalati tuberi organizzati in una setta, festosi frutti esotici dall'accento spagnoleggiante e grosse melanzane che si proclamano guru di vita, a scoprire che non è nell'aspetto esteriore che vanno cercate felicità e sicurezza, ma nella consapevolezza di seguire la strada giusta, ovunque essa porti. Una vera macedonia di musiche, colori, contrattempi e piccoli grandi dubbi su quale sia il proprio posto nel mondo, che ci porta a vedere come ciascuno abbia il proprio.