Chris vuole mostrare alla fidanzata Tina il suo mondo, ma ben presto gli eventi cospirano contro la coppia e la loro vacanza da sogno in caravan prende una brutta piega.