- Regia, Soggetto, Sceneggiatura, Montaggio
Schede primarie
- Sceneggiatura
Roberto Scarpetti
- Sceneggiatura
Olivier Lorelle
- Sceneggiatura
Pilar Anguita-MacKay
- Fotografia
Lorenz Merz
- Suono
Jurg Lempen
- Scene
Paola Genni
- Costumi
Daniela Verdenelli
- Casa di produzione
Classic
- Casa di produzione
Peacock Film, Zurich
- Casa di produzione
SSR-SRG arte
- Casa di comproduzione
RSI-Radiotelevisione Svizzera
- Distribuzione