Gaetano Laterza è il braccio destro di Don Carmelo, il potente Padrino della Sacra Corona Unita. Durante una missione a Monaco di Baviera, Gaetano (Tano) viene ferito. In ospedale incontra la Dottoressa Vittoria Schultz che si prende cura di lui: Tano si innamora di lei. Da qui inizia il cambiamento interiore di Tano, che si fa più evidente quando Vittoria decide di passare le sue ferie con lui a Taranto. Tutti notano che Tano è cambiato, compreso Don Carmelo che lo tiene sott'occhio e che scopre che Vittoria è in realtà una poliziotta. Il Padrino crede che Tano sia in combutta con lei e lo condanna a morte dopo averla fatta assassinare. Tano riesce a scampare alla morte e nel faccia a faccia finale Don Carmelo gli rivela un segreto nascosto per decenni da sua madre: i due sono fratelli.