"On Any Sunday: Il Prossimo Capitolo" accompagna gli appassionati delle due ruote, in un viaggio nel motociclismo estremo e la passione che anima chi lo pratica. Al centro della scena troviamo atleti fenomenali, veri innovatori e rivoluzionari delle due ruote, come il pilota australiano di Freestyle Motocross Robbie Maddison, il campione della scorsa edizione di MotoGP Marc M.rquez, l'unica ragazza simbolo di forza ed esperienza nelle X Games Ashley Fiolek, e tanti altri campioni delle categorie di Supercross, motocross e rally. Realizzato da Red Bull Media House, On Any Sunday è il seguito del documentario cult del 1971 "When On Any Sunday", prodotto dal leggendario Steve McQueen, che ha cambiato il modo di guardare il mondo dei motori.