Nata nel 1971, Niki Karimi è una delle più famose e acclamate attrici e registe in Iran. Ha iniziato la sua carriera come attrice con il film campione di incassi, Bride. Ha interpretato Sara di Dariush Mehrjui, film per il quale ha vinto il premio come migliore attrice al Festival di San Sebastian e al Festival di Nantes nel 1992. Ha lavorato in più di 25 film con i quali ha vinto premi nazionali e internazionali - al Festival di Taormina, al Cairo in Egitto, e al Fajr a Teheran, e il premio come migliore attrice assegnato dalla Iranian Film Society. Nel 2001 ha iniziato la sua carriera come regista dirigendo un documentario sull'infertilità "To Have or Not to Have". Nel 2004 ha realizzato il suo primo film "One Night", presentato a Cannes nella sezione Un Certain Regards e in numerosi altri festival internazionali. Nel 2006 il suo secondo film, "A Few Days Later" è stato premiato al Festival di Roma. È stata membro della giurie di più di 20 festival, tra i quali, Cannes, Berlino, Locarno. È anche una traduttrice, sue sono le traduzioni in persiano di molti libri inglesi.