Adetomiwa ha debuttato a teatro in Tiata Delights di Femi Elufowoju Jr. all'Almeida. Nel 2009, ha interpretato il ruolo di Romeo in Romeo e Giulietta di Dominic Dromgoole al Globe. Adetomiwa è anche apparso nella produzione di
Carl Heap del Macbeth al National Theatre e nell Edipo Re al Cambridge Arts Theatre. Nel 2013 ha lavorato in Lionboy-L'avventura di Charlie che sa parlare con i leoni prodotto dalla Complicite. I suoi lavori in televisione includono The Hour e Law&Order. Ha anche lavorato nella famosa serie della BBC Merlin, nel ruolo di ?Elyan'. Adetomiwa si è laureato a RADA e a Cambridge. La sua formazione teatrale include ruoli in Lakeboat, Il Misantropo, Gli Incostanti, Otello, Come vi piace e I viaggi di Gulliver.
Recentamente ha finito Il Nemico Invisibile diretto da Paul Schrader.