Marco un giovane e spietato avvocato, convive con Martina una ragazza sudamericana e il loro figlio Martin di 5 anni. I tre vivono a Bari. In seguito a dissidi irrimediabili con il suo compagno e sentendosi braccata dalla legge, Martina decide di scappare. Riesce a tornare nel suo paese d'origine, insieme al bambino e far perdere le sue tracce. Marco senza il suo piccolo non riesce a stare, a vivere. Dopo aver fatto una serie di buchi nell'acqua nell'invano tentativo di ritrovarli, decide di partire per l'America Latina. Dopo una lunga ricerca riesce a scoprire dove vive Martina, quando sembra arrivato il sospirato momento di riabbracciare il suo piccolo, Marco viene aggredito dalla legge locale che di fatto gli impedisce di rivederlo. La sua vita viene rovesciata completamente. Dopo un viaggio del profondo, Marco pur di trovare il modo di non perdere suo figlio, decide di restare. Inizia a lavorare come un vero e proprio emigrante, in un ristorante italiano, come tanti nostri connazionali hanno fatto nella storia e visti i tempi, come molti, si apprestano a fare di nuovo...