- Regia
Schede primarie
- Sceneggiatura, Soggetto
J. David Stem
- Sceneggiatura, Soggetto
David N. Weiss
- Sceneggiatura, Soggetto
Jay Scherick
- Sceneggiatura, Soggetto
David Ronn
- Sceneggiatura
Karey Kirkpatrick
- Soggetto
da pers. creati da Peyo
- Fotografia
Phil Meheux
- Scene
Bill Boes
- Montaggio
Sabrina Plisco
- Costumi
Rita Ryack
- Costumi
Veronique Marchessault
- Musica
Heitor Pereira
- Distribuzione