ULRICH MATTHES è la voce tedesca che ha doppiato più frequentemente Kenneth Branagh.
Nel 2005 è stato premiato come "Attore dell'anno" dalla rivista 'Theater heute' per la sua interpretazione in CHI HA PAURA DI VIRGINIA WOLF? Ha interpretato un nazista in LA CADUTA (2004) e una vittima dell'Olocausto in THE NINTH DAY (2004).

filmografia
2013 Il grande quaderno
2012 Konduz: The Incident at Hadji Ghafur
2011 Calm at Sea
2010 Neue Vahr Süd
2008 The Bill
2008 Novemberchild
2004 La Caduta
2004 The Ninth Day
2000 The Farewell
1999 Aimée & Jaguar
1998 Fire Rider
1997 Winter Sleepers